خداوند متعال ، از ما بندگانش میخواهد که از گناهان و معاصی دست کشیده و توبه و بازگشت به خالقمان نماییم ! پس بیایید همگی دسته جمعی ، توبه و استغفار کنید!!
?قالَ قَتَادَةُ: إِنَّ اللَّهَ خَوَّفَ النَّاسَ بِمَا يَشَاءُ مِنْ آيَاتِهِ لَعَلَّهُمْ يَعْتَبِرُونَ وَيَذَّكَّرُونَ وَيَرْجِعُونَ، ذُكر لَنَا أَنَّ الْكُوفَةَ رُجِفَتْ عَلَى عَهْدِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنْ رَبَّكُمْ يَسْتَعْتِبُكُمْ فَأَعْتِبُوهُ.
( تفسیر ابن کثیر 5 / 91 )
?ترجمه :
یکی از بزرگان تابعین ، به نام ( قتادة بن دعامة السدوسي ) رضی الله عنه میفرماید :
« خداوند متعال بندگانش را با هر آنچه از آیات و نشانه های قدرتش که بخواهد ، میترساند تا آنها عبرت و تذکر گرفته و از گناه و معاصی دست کشیده و بسوی الله بازگردند . بزرگانمان برای ما نقل نموده اند که در دوران إمارت صحابی بزرگوار عبدالله بن مسعود رضی الله عنه بر شهر کوفه ، زلزله ای آمد ، پس عبدالله بن مسعود رض ، خطاب به مردم شهر فرمود :
ای مردم! پروردگار شما با این گونه وقائع ، از شما میخواهد که توبه و استغفار نموده و بسوی الله بازگشته و خالقتان را از خودتان راضی گردانید ، پس چنین کاری بنمایید ».
اللهم لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّا كُنْا مِنَ الظَّالِمِينَ ، نستغفرک و نتوب إلیک ، فتب علینا و اعف عنا و اغفر لنا و ارحمنا یا مولانا یا أرحم الراحمین. آمین.